Curbing the multi-planet economic model through a low-carbon circular economy